Coptic New Year (Nairuz) Liturgy Replies
WPraxis (Acts) Reply:
Cmou
`epi`,lom `nte ]rompi hiten tekmet`,ryctoc P¡@ niiarwou nem
nimoumi@ nem nici] nem nikarpoc.
Bless the crown of the year through (with) Thy Goodness O Lord, the
rivers, the springs, the plants, and the fruits.
WPsalm Reply:
Allyloui`a
allyloui`a@ `cmou `epi`,lom `nte ]rompi@ hiten tekmet`,ryctoc P¡@
niiarwou nem nimoumi@ nem nici] nem nikarpoc@ allyloui`a
allyloui`a.
Alleluia, Alleluia, bless the crown of the year through (with) Thy
Goodness O Lord, the rivers, the springs, the plants, and the
fruits. Alleluia, Alleluia.
WGospel Reply:
Allyloui`a
allyloui`a@ =a=l =a=l@ `cmou `epi`,lom `nte ]rompi@ hiten
tekmet`,ryctoc P¡.
Alleluia, Alleluia, bless the crown of the year through (with) Thy
Goodness O Lord.
Vai `ere
pi``wou er`prepi naf@ nem Pefiwt `n`agayoc@ nem Pi`pneuma
e;ouab@ icjen ]nou nem sa `eneh.
This is He to Whom the Glory befits with His Good Father and The
Holy Spirit now and forever.